Voila… encore une fois la Roumanie et Bucarest surtout. Desole pour la qualite de la photo, mais j’ai du la prendre quand j’etais dans la voiture. D’ailleurs, cette photo est faite pres de Pajura, Bucurestii Noi. Voila ce que des gens font pendant que les autres votent pour les euro-parlementaires… 
) (la photo est prise le meme jour)
Marre de l’ecole, marre des gens, marre de ce qu’ils pensent, marre de tout. Merde!!!
Am fost odata libera, nu exista nicio camera cu fluturi in stomac, doar ca atunci eram o copie de exemplar pe o banda rulanta. Toti eram la fel, si stateam dusi de cei care ne produceau. Dar m-am saturat si am vrut sa ies; am vrut sa nu mai fiu o copie, am vrut sa fiu eu creatorul de copii, sau macar sa scap de pe banda. M-am eliberat o vreme. Am fost ambalaj pentru toate copiile de exemplare noi. Dar doar o vreme. La un moment dat m-am trezit inchisa in camera cu fluturi in stomac. Iar fluturii ma terorizeaza. Sunt prizoniera aici, stau intr-un colt minuscul si incerc sa ma produc din nou. Dar tot ce as putea sa fac este sa ma transform iar intr-un exemplar de pe banda rulanta.
Singurul lucru care ma face uneori sa ies din camera cu fluturi in stomac e atunci cand visez, doar ca de cele mai multe ori nu visez, sau daca visez, visez fluturi: sunt foarte frumosi, extrem de frumosi, dar imi fac rau, si ramane din mine o umbra omniscienta alungita pe podeaua de regrete. As dori sa omor toti fluturii din camera.
Intr-un fel suntem toti inchisi intr-o camera cu fluturi in stomac. Sau intr-o camera cu capul in nori. Sau o camera cu picioarele pe pamant. Unii, incercand sa iasa din camerele lor au ajuns din nou copii de exemplare pe o banda rulanta. Putini au reusit sa se deconecteze complet, iar deconectandu-se complet au ajuns in alt univers.
Uneori vedem o stea cazatoare, dar uitam apoi; uitam incetul cu incetul de noi. Uitam sa traim. Visam. Da, visam, asta e tot ce putem face. Fiecare stea ascunde cate un vis al fiecarei fiinta din universul infinit. Iar stelele cazatoare ne reamintesc visele fiecaruia; de-asta ne punem dorinte.
Fluturii se hransesc cu dorinte. Se hranesc cu vise, incredere, ganduri, idei si mai ales cu trecutul si cu viitorul. Sorb hipnotizati din trecut, incat incep sa uit de existenta mea. Imi inhaleaza viitorul inainte sa ajunga la mine.
Un petit dessin [made by me] qui montre ce que ca signifie pour moi…
Voila ce que j’ai appris: encore du monde qui part. C’est triste, on connait des gens, on s’approche un peu… et ils doivent partir. Voila, c’est ca la grande merde dans cette ecole. Ce dessin est dedie a tous ceux qui etaient dans cette ecole et dans ce pays de merde et qui ont passe des merveilleuses annees qu’ils ne vont jamais oublier (je l’espere). C’est pour leur rappeler que nous, ceux qui resterons ici jusqu’a la fin , on va jamais les oublier et que meme si on est a des km de distance on les aiment beaucoup beaucoup!!!
~ Never gonna forget you!!! ~
Pour toutes les personnes qui ne savent plus comment se montrer, pour toutes les personnes qui se la petent sans savoir pourquoi, pour toutes les personnes qui ont l’impression d’etre plus matures qu’elles le sont en fait, pour toutes les personnes qui ne cherchent que la popularite, pour toutes les personnes qui ont oublie ce que c’est d’etre naturel, pour toutes les personnes qui n’ont jamais entendu parler d’originalite, pour toutes les personnes qui veulent etre COOL mais ne savent meme pas ce que ca signifie, pour toutes les personnes qui dependent de la vie des autres, pour toutes les personnes focues, pour toutes les personnes qui par la vulgarite esperent sortir en evidence, pour toutes les personnes qui ont oublie de la raison:
YOU ARE SO LAME !!!
YOU ARE SO LAME !!!
Nu v-ati saturat inca de tot ce inseamna show-biz, tot ce inseamna a iesi in evidenta, toate fitele ieftine care nenorocesc lumea in care traim? Strica arta, strica notiunea de fumos. Originalitate nici atat; lumea asta e un plagiat continuu; nu mai suntem noi insine, trebuie sa ne conformam regulilor impuse de lumea mondena. Daca nu stii ce e la moda in sezonul asta, te iau drept prost. Daca nu stii care e topul hiturilor pe nu mai stiu ce post de radio, te iau drept incult. De ce? Pentru ca traim intr-o lume aparent interesanta: totul trebuie sa fie comercial ca sa fie de succes si avand in vedere ca este de succes, e prin urmare considerat frumos. Dar care este totusi notiunea aia de frumos? Nu ne-am saturat oare sa fim niste marionete? Nu ne-am saturat sa ne dea legi nescrise elita aia care nu mai stie cum sa se joace cu noi? Nu ne-am saturat de faptul ca in jurul nostru zboara si ne bantuie numai clisee? Eu m-am saturat pana peste cap! Dar in acelasi timp suntem prinsi intr-un cerc vicios, pentru ca daca incalcam aceste clisee nenorocite suntem sfaramati, dati la oparte. De ce sa fii original intr-o lume in care nimeni nu e original? Toata lumea e identica, are aceleasi pasiuni, asculta aceleasi tipuri de muzica, apreciaza aceleasi lucruri.
Doar daca as avea sansa de a schimba ceva din toate cliseele astea… As vrea sa schimb gandirea oamenilor, as vrea sa-i fac mai indulgenti cu lumea din jurul nostru, sa faca diferenta intre frumos si urat, si sa aprecieze frumosul, sa faca diferenta intre comercial si talentat, si sa aprecieze talentul, lumea sa fie mai rezonabila, mai cu capul pe umeri, sa aibe mai mult discernamant. Dar nu stiu daca se mai poate. Timpul se invarte in jurul nostru, si suntem prea legati de tot ce se intampla… nu ne mai putem schimba… [cu regret...]
Stergem cuvinte inlocuindu-le cu unele complet nepotrivite. Ce mai inseamna vulgar cand toate tipele din reviste si de la TV sunt cu jumate din tate pe afara si cu fusta kre abia le acopera fundu’? Ce mai inseamna talent cand lumea e blocata in playback (macar de-ar sti sa se sincronizeze) [SI MANDRA DE ASTA]? Ce mai inseamna copilarie cand mergi la scoala extra machiat, pe tocuri si cu gentutza de cucoana si te crezi mare DON’SOARA? Ce mai inseamna inocenta cand copilul de 5 ani pretinde ca se lupta cu raul [de la nenorocitele de desene animate] (si la 15 vrea sa te omoare)?
Exact asa cum e lumea suntem si noi: aparent interesanti. Nu te mai lasa sa-te exprimi parerea fara a te critica. Nu te mai lasa sa fii tu insuti, nu te mai lasa sa fii original, nu te mai lasa sa existi.
Free yourself!! Free youself!!! Free yourself!!!
Deep Purple est un groupe de rock britannique, créé en 1968. Cette formation a été l’une des figures de proue du mouvement hard rock, à l’instar de Led Zeppelin et de Black Sabbath. En effet, ces trois groupes passent pour être des véritables “pères fondateurs” du Hard rock.
Malgré l’association populaire avec le sous-genre, Deep Purple n’a jamais vraiment été un groupe heavy métal, même si plusieurs groupes des années suivantes les citent comme principale influence. Le groupe a fréquemment changé de style au cours des années, mais a toujours été constitué de musiciens virtuoses. Certaines incarnations de Deep Purple ont amené des aspects du jazz et du classique (par l’intermédiaire de Jon Lord avec son Concerto for Group and Orchestra) dans un contexte rock dû à la fréquente utilisation de leurs chansons comme modèles de solos longs et sophistiqués.
Voila une photo du concert d’hier soir.
Le concert a ete vraiment tres bien, l’ambience super!!! Alors… s’il y a un concert avec lequel on doit le comparer, c’est rolling stones. Franchement je connaissais une chanson de chaque groupe et franchement le rythme et la danse, ca venait tout seul.
Ioana Hartescu (alias Diva) a ouvert le concert de Deep Purple. Elle est venue de Quatar jusqu’ici pour nous faire son spectacle de jazz. Elle chante tres tres bien, et il parrait que Deep Purple lui a propose de venir partout avec eux pour leur tournee et ouvrir leur concert.
P.S.: aujourd’hui c’est l’anniv d’Andreea!!! Joyeux Anniverasaire!!!!
Pierduta in Camera cu fluturi in stomac… incerc sa gasesc o cale sa ajung la fabrica de vise, iar fanteziile mele sunt stele cazatoare in neantul de ambitii furate. cine e hotul? asta nu mai conteaza. a disparut demult in spatele cortinei de mandrie si apare doar cand fluturii vor sa iasa. e o camera mica, dar in care oricine poate intra. Dar ca sa intre, trebuie sa plece cu ceva. Ma lasa goala, intr-un colt pierdut, imi fura ratiunea. Poate o sa dispar intr-o zi. or sa ma ia intreaga.
M-am inchis singura in camera cu fluturi in stomac. Daca m-as putea recrea, as avea o cale de scapare. Pretind ca traiesc din plin viata cand capul e in nori iar picioarele totusi pe pamant. Nici stand in capt nu pot intelege viteza din jurul meu. Fabrica de vise pare sa fie la ani lumina de aici. Imaginatia si-a luat si ea zborul, printre fluturi. O mai prind doar din cand in cand, atunci cand sclipeste putin mai mult decat soarele. Aici, in camera cu fluturi in stomac intra o raza de soare noaptea; ziua incaperea e luminata de stele. Am multe cuvinte aici, dar niciodata nu am incercat sa descopar macar jumate. In aer plutesc molecule de dezamagire, iar cu unghiile zgarii dungile de monotonie de pe pereti si fosnesc pungile goale de plastic in care trebuia sa arunc incapatanarea. Ma droghez cu amintiri scris cu alb pe fond alb si ma-mbat gustand tentata din pocalul memoriei.
Tot stand si socializand cu mine insami, am ajuns la concluzia ca sunt totusi o persoana comunicativa.
Dac-as fi fost din plastelina m-as fi facut omida si as fi iesit pe gaura cheii inainte sa devin cocon. As fi zburat la ani lumina de aici si mi-as fi recuperat fanteziile si le-as fi facut din nou stele, iar intorcanduma-n lumea mea, neantul de ambitii furate ar fi disparut.
Et voila comment loa situation peut changer en 48 heures. Voila ce que ca donne…
(Il faudrait ouvrir un resto avec le nom de “THE TREE” [pour les connaisseurs])
Il faut aussi absolument preciser, ce sont les pizzas qu’on a faites, la premiere au salami, la 2e c’est une Quattro Formagi et la 3e est au saumon fume avec des tomate et de l’anchois. Pas mal, hein? Et il faut aussi preciser que c’etait tellement bon… 
”Cher journal, j’ai dormi 4h et 1/, je suis restee en t-shirt a 6 degres dehors… on verra bien ce que ca donnera ca aussi”
” I’m a tree, i’m a lover…. Baby you’re a tree… “
“Every finger in the room is pointing at me…I wanna spit in their faces but then I get afraid of what that could bring. I got a bowling ball in my somach, I got a desert in my mouth, figures that my courage would choose to sell out now…
I’ve been looking for a savior in these dirty streets, looking for a savior beneath these dirty sheets, I’ve been raising up my hands- drive another nail in…Just what God needs, one more victim!
Why do we crucify ourselves
Everyday I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Everyday I crucify myself
And my heart is sick of being in chains”
♣ …And my life is sick of being in chains… ♣
Comme s’ils etaient nes il y a 1000 ans… Comme s’ils ne connaissaient pas ce monde, ce pays, ces endroits… Comme s’il n’ont jamais ete comme nous… Comme s’ils n’ont pas ete “persecutes” comme nous… Pourquoi ils ne font toujours que se venger de ce qu’ils ont vecu… On est immatures et irresponsables, bien sur…
Detruisez bien ces annees la… Faites tout ce que vous n’auriez jamais voulu qu’on vous fasse…
J’en ai marre qu’on me dise ce que je dois faire. Je veux etre moi meme. Je veux etre fiere de ce que je suis. Je veux pouvoir m’enfoutre de ce que disent les gens, j’en ai marre de me cacher. J’en ai marre de me reveiller la nuit stressee par les trucs les plus nuls au monde. Je veux m’echapper, vivre comment je veux, faire ce que je veux. Je ne veux pas d’interdictions, ni de commentaires, ni des remarques qui font toujours plaisir. J’en ai marre qu’on me dise ce que je dois faire. J’en ai marre qu’on me dise ce que je dois faire. J’en ai marre!
Je veux pouvoir etre heureuse no matter what! Je veux reprendre mon monde plein de couleurs… Il y a forcemment quelque chose de pas bien quand tout a l’air parfait… A tout prix!
Je vais essayer de decrire parfaitement ce pays etrange ou nous vivons (en ce moment) Et voila…
Bon, ben la roumanie est un pays merveilleux…! on y trouve… tout: des tziganes, des vampires, des charettes, des mendiants, des chateaux, des voleurs, des trous (dans les rues bien sur, des… “boschetari”, des sdf (sans domicile fixe), des fous, plein de merdes sur les rues, des communistes, des democrates, des chiens, des putes, des inondations, de la secheresse, des vieilles Dacia toutes pourries et la liste peut continuer ainsi a l’infini.
Mais il faut quand meme aprecier le fait que les roumains sont tres fiers du relief de ce pays: il parrait qu’on a du tout: des fleuves, la mer (beurk, elle pue comment elle est salle), les montagnes (ou on peut skier pendant 5 min apres avoir attendu a la queue pendant 45min), des collines et des plaines et des plateaux. Il faut quand meme aprecier cela, et e prendre bien, parce que sinon vous risquez votre vie si vous dites le contraire.
Peu importe la superficie de ce pays et le nombre d’habitants. Ca, tout le monde peut le trouver dans n’importe quelle encyclopedie ou site sur la Roumanie.
Au cas ou vous ne le saviez pas, tous les mendiants ont une seule priere, dont les idees principales sont: oameni buni, cu suflet bun (hommes gentils, avec un bon coeur) dati-mi si mie un banutz 10 mii ( donnez moi UN argent, 10 mils), ca mama e la spital (car ma mere est a l’hopital), si am 5 copii de hranit acasa (et j’ai 5 enfants qui doivent manger, chez moi), si sotu e in puscarie (et mon mari est en prison), si nu am unde sa dorm (et je n’ai pa ou dormir) … etc (etc)
Les “manele“(musique d’une qualite remaruable faite par les rroms) font partie de la culure de ce pays (voir Florin Salam, Adrian Minune De Vito, Guta, Napoleon din Berceni, Vali Vijelie, Sorin Impuscatu, etc)
Et maintenant il y a un petit amount of water in da country… (*** terenul este inundabil fiindca este inundabil si se inunda***)
Et voila lse saint hymne (aka sfanta vodka) de la Roumanie accompage de la traduction en francaise faite par les filles du cours de roumain (aka Ade, Bozzo, Mara et moi).
DeStEaPtA-te romane, din somnul cel de moarte, in care te-adancira, barbarii de tiraaaani barbarii de tirani. Acum ori niciodata, croieste-ti alta soarta la care sa se-nkine si cruzii tai dusmaaani si cruzii tai dusmani… (traduction: reveille toi roumain de ton sommeil de mort dan lekel taffondiren les barbares tyranies, les barbares tyranies. )
Et apres avoir lu cet article, laissez moi un commentaire s’il vous plait “parce que moi j’ai plus d’idees de quoi mettre dans les commentaires, ma mere a la flemme et mon pere sait pas utiliser l’odinateur, et j’ai 10 enfants che moi qui attendent vos commentaires… aidez moi, s’il vous plait!”
Voila un petit apercu de la version du drapeau de la Roumanie utilise principalement dans le metro parisien.
Et aussi, il ne faut pas oublier le fameux Ceausescu, alias Ceasca (en francais Tasse). Et il faut aussi savoir qu’apres avoir decouvert des ruines du vieux Bucarest du moyen age, on les a couvertes pour construire des rues, on essaye d’oublier notre passe et on ne pense pas a notre futur: on est des hommes du PRESENT.
Mais bon, il faut quand meme penser au bon cote des choses. La roumanie est en train de s’ameliorer en ce moment; dans tous les points de vue. Et les gens sont quand meme tres sympa, et les filles sont belles, et il faut quand meme penser aussi au fait que c’est ici qu’on a notre petit groupe de l’ecole francaise et que tout va bien en ce moment
 | Ioana Negulescu on “carpe diem” |
 | Raluca on “carpe diem” |
 | yazan on Hard Rock Cafe in Buchare… |
 | sinless on Viteza… timp… vite… |
| zUz on “carpe diem” |
